Wednesday, January 21, 2009

Επιτέλους σύνδεση...

Φίλοι μου καλοί, περιττό να σας πω πόσο σας αγαπώ όλους και πόσο μου λείψατε...Τόσες βδομάδες χωρίς σύνδεση, και με πολλά προβλήματα με τα διάφορα θέματα στην εγκατάστασή μας στην χώρα, και φαίνεται πως τελικά όλα βαίνουν καλώς...Καιρός ήταν!!!


Δύσκολα, φίλοι μου, πολύ δύσκολα τα πράγματα με το που φτάσαμε εδώ...Αλλά η χώρα είναι υπέροχη, οι άνθρωποι ευγενικοί και απίστευτα εξυπηρετικοί...Όμως ήμασταν αποκομμένοι για πολύν καιρό από την ενημέρωση, μέσω των Ν.Ζηλανδικών εφημερίδων μαθαίναμε τα νέα στην Ελλάδα...Ούτε τηλεόραση δεν έχουμε στο σπίτι -ακόμα-, και δεν ξέρω πώς τα κατάφερα μόνη μου να συνδεθώ στο νετ, (ο Ίωνας λείπει για μερικές μέρες στο Ουέλιγκτον)...Γρήγορα κάποιος να με προτείνει για το Νόμπελ Επιστήμης...



Λοιπόν, το Christchurch, είναι υπέροχο...Ερωτευτήκαμε την πόλη με την πρώτη ματιά...Τεραστια πάρκα, πεντακάθαρο και άκρως τουριστικό...Μας δυσκολεψε όμως το γεγονός οτι οι άνθρωποι, μετά τις 7-8 το απόγευμα κλείνονται στα σπίτια τους, και το κέντρο ερημώνει...Αδύνατον να το αποδεχτούμε αυτό εμείς -οι μαθημένοι αλλιώς- Έλληνες...



Όπου πηγαίνουμε όμως, οι άνθρωποι στήνουν αυτί να μας ακούσουν που μιλάμε την γλώσσα μας...Μαθημένοι από χρόνια στους ήχους της Κινέζικης, Ινδικής και Ιαπωνικής γλώσσας, οι Νεοζηλανδοί, εκπλήσσονται στο άκουσμα της bird talking ομιλίας μας...


Από που είμαστε, με ρώτησε ένας κοκκινομάλλης νεαρός σε ένα κατάστημα οπου ψωνίσαμε ένα οδηγό παρατήρησης πουλιών της χώρας, και όταν του απάντησα από την Ελλάδα και την πόλη του Ιάσονα και των Αργοναυτών, μου είπε πώς είχε "κάνει" τον μύθο στο σχολείο του, και δεν μπορούσε να σταματήσει να χαμογελάει...



Το πιο τουριστικό μέρος στην πόλη είναι η Cathedral sqare, με τον καθεδρικό ναό και το τεράστιο γλυπτό- αφιέρωμα στην ιδιότυπη χλωρίδα της χώρας...Τα ζώα της χώρας απιτυπώνονται στα χαρτονομίσματά της, ενώ ο πολιτισμός των Μαορί, βρίσκεται επίσης παντού: Από τα τεράστια ξύλινα τοτέμ στις όχθες του Avon river, μέχρι τα ονόματα των φυτών και των λουλουδιών, στις ταμπέλες, τα κέρματα, τα αναμνηστικά...Και πραγματικά είναι πανέμορφοι άνθρωποι, μία από τις πρώτες λέξεις που έμαθα φτάνοντας εδώ, είναι η λέξη mana, που σημαίνει σεβασμός...



Kia ora λοιπόν, te Aotearoa, καλωσορίσατε στην Γη του Μακρουλού Λευκού Συννεφου...


Χαίρετε φίλοι μου, ή όπως λένε haere mai, kei te pai, σας ευχαριστώ πολύ για τα μηνύματά σας...


Φιλιά πολλά....


Update!!!

Βραβείο PROXIMIDATE





Ευχαριστώ την Deep blue fairy- που με τίμησε με το βραβείο Proximidade (το πρώτο βραβείο που έχω πάρει ποτέ για το μπλογκάκι μου...Μαργαριταράκι μου σε αγαπώ πολύ...
Το βραβείο Proximidade περιγράφεται ως εξής:«Αυτό το blog επενδύει και πιστεύει στην εγγύτητα – την εγγύτητα στο χώρο, το χρόνο και τις σχέσεις. Αυτά τα blog είναι εξαιρετικά γοητευτικά. Αυτοί οι bloggers προσπαθούν να βρουν και να γίνουν φίλοι. Δεν ενδιαφέρονται σε βραβεία για την προσωπική τους άνοδο! Η ελπίδα μας είναι όταν κοπούν οι κορδέλες των βραβείων αυτών, να αναπαραχθούν ακόμη περισσότερες φιλίες.Παρακαλώ δώστε περισσότερη προσοχή σ’ αυτούς τους συγγραφείς!»
Proximidade is described as follows:'This blog invests and believes in PROXIMITY - nearness in space, time and relationships. These blogs are exceedingly charming. These kind bloggers aim to find and be friends. They are not interested in prizes for self-aggrandizement! Our hope is that when the ribbons of these prizes are cut, even more friendships are propagated. Please give more attention to these writers!'This blog award should be sent to your favorite eight bloggers and they, in turn should forward to eight of their favorites. You should include the text for Proximidade (above) in your announcement blog.As I have to choose only eight, the Proximidade Award goes to:

Εγώ λοιπόν με την σειρά μου μιας και πρέπει δυστυχώς να προτείνω μόνον 8 μπλογκοφίλους για αυτό το νόστιμο βραβειάκι, το απονέμω στους εξής: Τον καλό μου φίλο Έκτορα, την Γλαρένια με την πάντα καλή διάθεση, την νεαρή μεταφράστρια και ποιήτρια Sexton, στην Θαλασσινή και το κοχυλάκι της, στον gskastro με την περιπετειώδη διάθεση, στην Άσπα και την όμορφη οικογένειά της, στην Freedula με τις υπέροχες αναρτήσεις, και στον Ίωνα που μου έλειψε πολύ αυτές τις μέρες...


110 comments:

Anastasia said...

Τι τέλεια τοπία είναι αυτά;
Χαίρομαι που ταχτοποιήθηκες επιτέλους και ελπίζω να τα λέμε συχνά πια.
ΜΑΣ ΕΛΕΙΨΕΣ ΤΟΟΟΟΟΣΣΟΟΟΟΟΟΟΟ ΠΟΛΎΥΥΥΥΥΥΥΥ

Artanis said...

@Αναστασία μου!!!!
ΚΙ εμένα μου λείψατε!!!!
Φιλιά πολλά!!!!

Κούκος said...

Καλά να είσαι. Υπομονή χρειάζεται στην αρχή αλλά μη ξεχνάς ότι είσαι και τυχερή που ζεις όλο αυτό. Καλή διαμονή σας εύχομαι, και να μας ενημερώνεις τακτικά. Είναι πολύ ενδιαφέροντα όλα αυτά. Και με γεμίζει ενθουσιασμό το γεγενός ότι έχω μια φίλη στην άλλη άκρη της γης.
Φιλιά!

Artanis said...

@Κούκε μου καλησπέρα!!!
(Εδώ έχουμε 1 το πρωί...)
Φιλάκια πολλά...Σ' ευχαριστώωωω....

roadartist said...

ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ????????
ΕΛΕΙΨΕΣ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ;)))

Αρτανις μου συγκινήθηκα με την περιγραφή σου για το χαμόγελο μόλις άκουσε τα ελληνικά ο κύριος στο μαγαζί..
Υπέροχη η πόλη!! Το "μετά τις 7-8 το απόγευμα κλείνονται στα σπίτια τους, και το κέντρο ερημώνει.." ακούστηκε κάπως βάρβαρο!!! Πρέπει να συνηθίσετε σε νέα εντελώς δεδομένα!!!
Είμαι ΠΑΡΑ πολύ χαρούμενη που έχεις ίντερνετ.. πέρναγα και κρυφοκοιτούσα..:))))
Φιλάκια πολλά!!

tzonakos said...

Eλλλαααα... με ακούςςςς ;;;
Μήπως εισαι μακριάααα ;;;

Tι ειναι μια bird talking γλώσσα ;
Η ακαταλαβίστικη προφανώς ( ; )

Artanis said...

@Καλλιτέχνιδά μου καλησπέρα...
Άσε, πολύ βάρβαρο, και μπορώ να σου πω και επικίνδυνο... Στοχοποιήσαι αμέσως, αν έισαι πεζός στο κέντρο, και μάλιστα αργά το βράδυ...Και όλοι οι ντόπιοι λένε πως βαριούνται αφόρητα...Δεν υπάρχει τιποτα να κάνεις το βράδυ...
Τεσπα, όταν οργανωθούμε, μπορεί να ανακαλύψουμε τίποτα στέκια...Καμιά σχέση πάντως με Ελλάδα...
Φιλάκια πολλά....

Artanis said...

@Τζονάκο μου σε ακούω, αλλά σε λίγο πρέπει να πάω για νάνι...Είναι 1 το πρωί, εδώ...
Σημαίνει βασικά, τραγουδιστή/κελαρυστή γλώσσα...Έχει πλάκα πάντως...
Καλό απόγευμα να έχεις, φιλάκια πολλά...

KitsosMitsos said...

Καλή αρχή από την άλλη άκρη του κόσμου!
Γιατί η καλή αρχή είναι το ήμισυ του παντός, δε λένε;
Άντε, περιμένουμε πολλά νεότερα.

Hfaistiwnas said...

Aρτάνις μου!!!!
Επιτέλους συνδέθηκες! Μην αγχώνεσαι θα σε προτείνουμε εμείς για το νόμπελ! :):)
Τι ωραίες φωτό! Ζηλεύω λίγο.. τόσο ωραία μέρη και με καλοκαιρινή διάθεση!!! :):)
Τι να πω, καλή αρχή στον νέο τόπο διαμονής επίσιμα πλέον!!!

EKTORAS said...

Μπράβο Artanis μου, χίλια μπράβο! Η αρχή είναι πάντα δύσκολη, αλλά... τώρα όλα θα μπούν σε μια σειρά. Και τι ωραίο μέρος! mana λοιπόν σεβασμός και haire χαίρε ε; βρε μπάς και είμαστε συγγενείς με τους Maori και δεν το ξέρουμε;
Όσο για το βράδυ, θα τα βρείτε τα στέκια σας, το μόνο σίγουρο. Καλά το άλλο; συνδέθηκες μόνη σου βρε θηρίο; Γειά σου βρε Galandriel έκανες ξωτικά μάγια! Ωστε έχουμε κελαρυστή γλώσσα ε; χαχα... It's all Greek to me

Τι άλλο να πω, δεν ξέρεις πόσο χαίρομαι! Χαιρετισμούς σε όλους

faraona said...

ΩΩΩΩ!!Καλώς μας την!!!
Αντε θα ταχτοποιηθείτε σιγα σιγα κι ολα θα πανε καλα...μας ελειψες βρε!

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS said...

KAΛΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΣΟΥ ΖΩΗ.ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΕΣ,ΠΑΝΕΜΟΡΦΕΣ.ΕΥΤΥΧΩΣ ΠΟΥ ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕΣ.ΥΠΟΜΟΝΗ.ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΕΣ ΑΚΟΜΑ.ΜΕΤΑ ΤΙΣ 7-8 ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΤΟΥΣ;ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΚΑΤΙ ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙΣ.ΚΑΛΑ ΝΑ ΠΕΡΝΑΣ ΜΕ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΤΗ ΜΑΚΡΙΝΗ ΧΩΡΑ.

irlandos said...

Επιτέλους ξανά κοντά μας !!!
Αγαπητή Artanis, πολύ χαίρομαι που τα ξαναλέμε. Το Christchurch φαίνεται πολύ όμορφο.

Άντε, καλό birdwatching, τώρα που πήρατε και το κατάλληλο βιβλίο, ποιος σας πιάνει !!!

Καλά να περνάς, εκεί στους αντίποδες,

Φιλικά,
Ιρλανδός

Παλμος said...

ARTANIS μου καλη αρχή!!!

Οι πρωτες φωτο υπεροχες, ελπίζω να έχεις και στο μέλλον και άλλες.

Να το ζήσεις οσο μπορείς καλύτερα.

Τα φιλία μου )))

tzonakos said...

Παρέλειψα να σχολιάσω τις φωτογραφίες. Πολυ καλές, γεμάτες φώς αφου ειναι καλοκαίρι εκει.
Να περνάς καλά, και ευκαιρία και για κανενα μπανάκι αφου ειναι καλοκαίρι :)

houlk said...

Υπέροχα φαίνονται και ακούγονται όλα.
Αντε, να τελειώσετε οριστικά με τα της εγκατάστασης για να αποκαταστήσουμε πλήρη επικοινωνία.
Πολλά πολλά πολλά φιλιά.

Artanis said...

@Κιτσομήτσε μου καλημέρα από ΝΖ...Εδώ είναι 8.36 το πρωί...
Σ' ευχαριστώ για τις ευχές, να είσαι καλά...
Σε φιλώ...
Καλό σου βράδυ...

Artanis said...

@Ηφαιστιωνάκι μουουουουου!!!
Να μην ζηλεύεις καθόλου καλό μου...
Η ομορφότερη χώρα του κόσμου είναι η Ελλάδα...Δεν συγκρίνεται καλέ μου...Να το ξέρεις αυτό...Θα το δεις και μέσα από τις φωτό σε επόμενες αναρτήσεις...Δεν υπάρχει κάτι που δεν το έχουμε κι εμείς...
Φιλιά πολλά, καλό βράδυ να έχεις...

Artanis said...

@Έκτορά μου καλησπέρα...Δεν μπορείς να φανταστείς πόσο δύσκολα φίλε μου...Όλο προβλήματα είχαμε...Κοντέψαμε να αρρωστήσουμε...Έτοιμοι ήμασταν να ανακαλέσουμε την απόσπαση και να γυρίσουμε...Αλλά όλα εντάξει τώρα...θα τα λέμε μέσω νετ και μέηλ...
Σε φιλώ...
Καλό βράδυ να έχεις...

Artanis said...

@Φαραώνα μουουουουου!!!!
ΜΟυ έλειψες!!!!!
Σ' ευχαριστώ για τις ευχές σου καλή μου, το ίδιο πιστέυω κι εγώ...
Φιλιά πολλά....

Artanis said...

@Σκρουτζ μου καλημέρα από ΝΖ...
Κάθε αρχή και δυσκολη, που λένε...Μόνον που ήταν υπερβολικά δυσκολη αρχή, αυτή για ΄μας...Σαν όλα να έπρεπε να πάνε όσο πιο στραβά γίνεται...Εξομαλύνονται όλα όμως, σιγά-σιγά...
Να είσαι καλά, φιλάκια πολλά...

Artanis said...

@Ιρλανδέ μου γειά σου...
Γνωρίζαμε ήδη πολλά για τα ζώα και τα πουλιά της ΝΖ, αλλά τώρα ξέρουμε περισσότερα...
Η πόλη είναι υπέροχη πραγματικά, αλλά τεράστια: Ο μικροσκοπικός Βόλος που τον διέσχιζες σε ελάχιστα λεπτά και έφτανες θάλασσα, μου έχει λέιψει αφάνταστα, κι ας είμαι μόλις 2 βδομάδες εδώ...
Καλό βράδυ να έχεις, θα τα λέμε μέσω νετ...
Σε φιλώ...

Artanis said...

@Παλμέ μου, όλο φωτό βγάζουμε εδώ...Μάλλον είναι το σύνδρομο του τουρίστα: Να βγάλει όσες περισσότερες μπορεί, πριν φύγει...
Το ίδιο πάθαμε κι εμείς, κι ας μείνουμε τελικά...
Φιλάκια πολλά, καλό σου βράδυ...

Artanis said...

@Τζονάκο μου, το καλοκαίρι εδώ, είναι σαν Μάης μήνας στην Ελλάδα, να μην σου πω και σας Απρίλης...Η θάλασσα παγωμένη με πολλά ρεύματα, και οι άνθρωποι κολυμπάνε στις πισίνες...Άσε που δεν έχω καταφέρει ακόμα να την δω, την περιβόητη την θάλασσα...Σήμερα θα πάω στο New Briton...

Artanis said...

@Χούλκ μου σ' ευχαριστώ για την ενθάρρυνση...Πραγματικά περάσαμε δύσκολα, αλλά ελπίζω πως τώρα πλέον όλα θα πάνε καλά...
Φιλιά πολλά, καλό σου βράδυ...

VaD said...

Ανεβήκαμε στο όχημα και ταξιδεύουμε μαζί σου....

sofia said...

Δεν θέλω να γίνω αδιάκρυτη, αλλά μπορείς να βάλεις φωτογτραφίες του σπιτιού, από έξω εννοώ, τον χώρο, την γειτονιά κλπ.Τα παιδιά τι λένε?
Πάντως τέλεια μου φαίνεται! Περιμένουμε νέα, φυσικά!
καληνύχτα

mahler76 said...

Τέλεια!! βλέπω σιγά σιγά τακτοποιείστε.
Καλή συνέχεια εύχομαι.
Και επειδή εκεί είναι καλοκαίρι, αφιερώνω το Summer Time με την Damme Kiri Te Kanawa που είναι από τα μέρη σας.

http://www.youtube.com/watch?v=DWUe7cXm6ok

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ said...

Μου 'λειψες ΠΟΛΥ!!!!!

Καλά μου τα λέει λοιπόν, ο Γλάρος μου.
Παράδεισος λέει είναι!!!!

Haere mai λοιπόν και ...
kala tha pai....
με τις όμορφες αναρτήσεις και τις ανταποκρίσεις σου .
:-))))

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

Aspa said...

Μας έλειψες!!! Καταπληκτικές οι πρώτες φωτογραφίες! Κάθε αρχή και δύσκολη αλλά βοηθάει το ότι βάλατε internet και θα βρεθείτε και πάλι στα παλιά λημέρια! Περιμένουμε νεώτερα! Φιλιά πολλά!

δεσποιναριον said...

Καλωσορισες Αρτανις και καλη προσαρμογη. Ομορφες οι φωτογραφιες σου και οι περιγραφες σου. Ειναι πολυ ανοιχτοι οι ανθρωποι εκει, θα κανεις γρηγορα φιλους. Πολλα φιλια και ευχαριστουμε για το ταξιδι.

Freedula said...

Καλά ε; Ποιος τι χάρη μας! Κατευθείαν αναμετάδωση σαν να είμαστε παρόντες! Ουάου! Θα γίνεις η διεθνής μας εφημερίδα. Χαίρομαι πάρα πολύ που είσαι καλά. Δεν σε φοβάμαι εσένα. Θα βρεις δεκάδες πράγματα να αγαπήσεις.

Μην χάνεσαι ναι;

venceremos said...

επιτελους ξανα στα παλια σου λημερια..καλως επανηλθες λοιπον.
το βρισκω εξαιρετικα ενδιαφέρον να ερχονται ανταποκρίσεις απο Νεα Ζηλανδια.
διαβαζα τα σχολια και σκέφτηκα
"αν ειναι απο τις επτα η ωρα σπιτι...ωωωωρε μανα μου ωρες για ατελειωτα σερφαρίσματα!"
περιμενω κι εγω όπως ολοι νεα και φωτο.
φιλια καρυστινά

kostaslogh said...

Στο είπα εγώ ,ποιός στη χάρη σου,πανέμορφο μέρος απ ΄τα λίγα που βλέπω!
Καλώς όρισες κοντά μας !

Artanis said...

@VaD μου καλημέρα (εδώ μόλις ξημέρωσε)...
Να είσαι καλά και σε ευχαριστώ...Φιλιά...

Artanis said...

@Σοφία μου καλημέρα...Το σπίτι μου που μένουμε τώρα, έιναι αρκετά μικρό, και χωμένο μέσα σε έναν παράδρομο, ωστόσο η γειτονιά είναι καλή και θα ψάξουμε εντός των ημερών για ένα άλλο, πιο κοντά στο σχολέιο των παιδιών...Μόλις θα έχω νεώτερα+ φωτό, θα κάνω σχετική ανάρτηση...
Φιλιά πολλά προς το παρόν...

Artanis said...

@Μάλερ μου καλημέρα...Εδώ αυτήν την εποχή, αρχίζουν όλα τα φεστιβαλ, ενόψει του φθινοπώρου, τον Μάρτιο...Είναι κάπως ανάποδα τα πράγματα στο ν.ημισφαίριο και χρειάζεται πολύς χρόνος για να προσαρμοστεί κάποιος...
Θα περάσω να δω για την kiwi Kiri...
Φιλιά...

Artanis said...

@Γλαρένια μου είναι υπέροχα, αλλά πολλά πράγματα που έχουμε εμείς στην Ελλάδα, αυτοί ούτε καν τα φαντάζονται...Και μου λείπουνε ήδη...Θα τα λέμε μέσω νετ...Φιλάκια πολλά...

Artanis said...

@Άσπα μου, βοηθάει πολύ πραγματικά το να έχεις σύνδεση στο νετ, όταν πχ δεν έχεις τηλεόραση, και τα παιδιά το εκτίμησαν, όχι μόνον εμείς...
Να έχεις ένα όμορφο βράδυ, φιλιά στις όμορφες κορούλες σου...

Artanis said...

@Δεσποινάριό μου, κάθε αρχή και δυσκολη, που λένε...Ελπίζω να προσαρμοστούμε γρήγορα, τουλάχιστον ο Ιωνας και τα παιδιά που σε λίγο καιρό θα πρέπει να πάνε σχολέιο εδώ...
Να είσαι καλά κι εσύ, σε φιλώ...

Artanis said...

@Φριντούα μου να έισαι καλά για τα όμορφα λόγια σου, πραγματικά τα χρειάζομαι να τα ακούω αυτά...
Καλό βράδυ να έχεις, σε φιλώ...

Artanis said...

@Venceremos μου, μ' αρέσει ο τροπος που το βλέπεις, εγώ όμως φοβάμαι οτι τα μικρά θα σκυλοβαρεθούν...Θα τα λέμε από το νετ, καλά να περνάς, φιλάκια...

Artanis said...

Φίλε @Kostaslogh, είναι πραγματικά πόλύ ωραία, και να φανταστείς πως είμαστε μόλις λίγες μέρες εδώ, και έχουμε και άλλα πολλά περισσότερα να δούμε και να γνωρίσουμε...
Καλό βράδυ να έχεις, φιλιά πολλά...

cinderella said...

Καλώς το κορίτσι μας πίσω!!
Περιττό να πω πως μας έλειψες!
Κι οτι το πόστ είναι υπέροχο!
Περιμένουμε πολλές ιστορίες από εκεί πέρα μακριά!! :)))
Φιλια πολλά πολλά!!

hackaday said...

Καλή αρχή στη Ν.Ζ Όποτε βρεις ευκαιρία ανάρτησε περισσότερες φωτογραφίες από 'κει.

Artanis said...

@Σταχτοπούτα μου σ' ευχαριστώ...Κι εμένα μου λείψατε πολύ...
Να περνάς καλά και να ντύνεσαι ζεστά...
Φιλιά πολλά...

Artanis said...

Φίλε @Hackaday, ευχαριστώ για την επίσκεψη και το σχόλιο... Περισσότερες φωτό θα ανεβάσω σε επόμενες αναρτήσεις...Καλά να περνάς...

unclescrooge said...

καλώς την artanis μας! μας έλειψες, να το ξέρεις αυτό. χαίρομαι που βάλατε τα πράγματα σε ρθυμό, χαίρομαι που ο κόσμος είναι ΟΚ. να προσέχεις και να είστε καλά όλοι! σε φιλώ!

Artanis said...

@Σκρουτζ μου, προσπαθούμε, καλέ μου...Προς το παρόν μόνον σύνδεση έχουμε, αλλά κάτι είναι κι αυτό...
καλά να περνάς, καλό σου βράδυ (εδώ είναι 8.30 το πρωί...)
Φιλια...

Madame de la Luna said...

Ωραίες φωτογραφίες Artanis. Μας έλειψες!!! Άλλη γη, άλλα μέρη.. Νέα ζωή ε; Να τους μάθεις κι εσύ ελληνικά, αφού τους αρέσeι η γλώσσα μας. Ευκαιρία είναι ;) Φιλιά μέχρι να τα ξαναπούμε. Όλα να πάνε καλά...

Artanis said...

@Φεγγαροκυρά μου καλησπέρα,(εδώ είναι 5 το απόγευμα)...
Θα τα λέμε μέσω νετ, με πολλές πολλές φωτό...
Φιλιά πολλά...

Trellos_tou_xoriou said...

Tελικά εσύ είσαι πιο τρελλλλλλή απο εμενα . Eυχομαι το .... μακρουλό συννεφο , να σας δώσει την .... χαρά που ψάχνετε στην ζωή σας , γιατί η Eλλάδα η χώρα του σύννεφου της μαλαχ(χιχιχι)ιας (ή διαφορετικά της Mακαλίας Σύννεφο ,που είχαν πει και οι αργονάυτες φεύγοντας) , δεν ξέρει τίποτε άλλο από το να διώχνει τα καλά παιδια της. Mας ελλειψε το γλυκο χαμογελο της ψυχής σου . Ξέρω πως σε εκεινο τον τοπο θα ευτυχισεται . Xρησμός ενός τρελου . Kαι μια χάρη . Θελω να μου πεις πως λένε το φιλότιμο στην ... μακρουλή γλώσσα . Aν δεν έχουν λέξη γι αυτό (όπως πολλες αλλες γλώσσες) να προσεχεις. Oι πολύ καλοι θα είναι ή πολύ κακοί.
Πολλα φιλια

Artanis said...

@Tρελλέ μου καλησπέρα (είναι 9.30 το βράδυ εδώ...)
Κι εγώ ελπίζω να μας έρθουν όλα όπως τα θέλουμε εδώ, αλλά να ξέρεις, πως και οι Έλληνες έχουμε τα καλά μας...
Θα τα λέμε μέσω νετ...Όσο για το φιλότιμο , πρέπει πρώτα να το βρω στα αγγλικά και μετά να το ρωτήσω στα Μαορί...
Να είσαι καλά, φιλιά πολλά από ΝΖ...

Radio Marconi said...

Όμορφα μέρη, καλά θα τα πάτε παρ' όλες τις δυσκολίες!!!! Η παρέα εδώ βλέπω πως είναι πολύ καλή!
Ψηφίζω και εγώ για Νόμπελ Επιστήμης!!!
Καλό βράδυ!!!

ΚΩΣΤΑΣ ΒΛΟΥΤΗΣ said...

Θα σε "σκοτώσω"...

'Ετσι κάνουν οι φίλοι;

Φεύγουν "κι αφήνουν πίσω τους συντρίμια / αρρωστημένους και αγρίμια";

Εεε;

χαχα

Από τις φωτό σου έχω καταλάβει πολλά.

Να περνάς τέλεια και να προσέχεις πολύ τον εαυτό σου.

(Εννοείται ότι μου έχεις λείψει)...

Σε φιλώ.

Κώστας
vloutis.wordpress.com
vloutis.blogspot.com

nikiplos said...

σιδεροκέφαλοι!!!

Καλή διαμονή Αρτάνις.
Από ότι βλέπω τα τοπία είναι πολύ όμορφα και η πόλη φροντισμένη.

Να και κάτι ωραίο... ένα μέρος που δεν σε περνάνε για Ισπανό...

φιλιά και καλή δύναμη...

Artanis said...

@Μαρκόνι μου, ταλαιπωρηθήκαμε πάρα πολύ, φίλε μου, αλλά τώρα όλα βαίνουν καλώς...Σ' ευχαριστώ πολύ για τις ευχές, φιλιά πολλά...

Artanis said...

@Κώστα Βλουτή μου, έπρεπε να ακολουθήσω τον Ιωνα στην περιπέτεια...6 μήνες το σχεδιάζαμε...
Είναι όμως καταπληκτικά εδώ...
Καλά να περνάς, φιλιά πολλά από ΝΖ...

Artanis said...

@Νικιπλέ μου, μέχρι στιγμής κανείς δεν μας πέρασε για Ισπανούς, παρόλο που ο Ίωνας είναι μελαχρινός...Παραείναι καθαρή η ομιλία μας, για να είμαστε Ίβηρες...
Καλά να περνάς κι εσύ στο χειμωνιάτικο Παρίσι...
Φιλιά πολλά...

gskastro said...

Καλή μου Artanis ήμουν σίγουρος ότι θα σου άρεσε η φύση στη χώρα αυτή. Και να είσαι σίγουρη ότι θα αγαπήσεις τον ήρεμο τρόπο ζωής τους. Μπορεί να κλείνονται νωρίς στα σπίτια τους, αλλά έχουν συλλόγους που αν δικτυωθείτε θα περάσετε υπέροχα. Ιδίως με τα δικά σου χόμπι όταν σε ανακαλύψουν δεν θα σε αφήνουν ήσυχη.
Το ίδιο είχα πάθει και εγώ στην αρχή στην Σκωτία όπου έμεινα πέντε χρόνια. Πολύ γρήγορα όμως με αγκάλιασαν οι ντόπιοι και δεν μου έμενε λεπτό για μελαγχολία.
Ο καθεδρικός τους ναός θα πρέπει να έχει αρμόνιο και κανονικά θα πρέπει να το παίζουν εκτός της θείας λειτουργίας για το κοινό. Αν είναι έτσι φρόντισε να μην χάσεις αυτές τις ευκαιρίες, είναι κάτι το καταπληκτικό.
Να περάσετε καλά και μην εκπλαγείς αν σας κακοφανεί όταν θα έρθει η ώρα επιστρέψετε. Πολλά φιλιά σε όλη την οικογένεια gskastro

ritsmas said...

μα ολοι εμεις στα μετόπισθεν σας ζηλεύουμε και καλά κάνουμε.Μη νοιάζεσαι που κλειδώνονται στα σπίτια τους. Αυτό συμβαίνει σε πολλές πολλές χώρες, αλλά σημασία εχει να ρουφατε το σφυγμό της δικής τους ζωής και να μας την φέρετε με το καλό

Olga said...

Tι τέλειες φωτογραφίες είναι αυτές???

Χαίρομαι που είσαι καλά και μπαίνει η ζωή σου σε ένα ρυθμό

Φιλάκια πολλά

K@terin@ said...

artanoula ,

επιτέλους καίρο είχαμε να σε ακούσουμε!!!
μπράβο σας να περνάτε πάντα καλά, οι εικόνες δείχνον υπέροχες !!!

Μαργαρίτα said...

Βρε Καλώς τη!!!!!!!

Υπέροχες φώτο!!!!
Μας έλειψες πολύ :)))

Να είσαι καλά και όσο για το Νόμπελ
θα το έχουμε στα υπόψιν :)))

Φιλιάααα *****

Μαργαρίτα said...

Τελικά έχω κάτι για σένα :))))

Περασε από τον κήπο μου...
θα χαρώ να το δεχθείς!!!!

φιλιά και πάλι ****

Artanis said...

Φίλε @gskastro, τώρα μου το λες οτι έμεινες Σκωτία για 5 χρόνια!!! Γρήγορα θέλω πληροφορίες!!!Έχω ψώνιο με τα μέρη αυτά...
Δεν ξέρω αν στο μέλλον ασχοληθώ με τα ζητήματα που ασχολιόμουν και στον Βόλο...Βασικά προς το παρόν θέλω να απολαύσω το μέρος και να προσαρμοστώ γρήγορα και βεβαίως να έχω τον χρόνο να υποστηρίξω τα παιδιά, που θα είναι πιο δύσκολο για αυτά...Για τα υπόλοιπα θα δούμε εν καιρώ...Να είσαι καλά και να περνάς ακόμα καλύτερα...
Καλημέρα από ΝΖ (εδώ έχουμε 6.30 το πρωί)...

Artanis said...

Καλή μου @Ρίτσα, μην ζηλεύεις..Η Ελλάδα είναι η ομορφότερη χώρα του κόσμου, όσο για τους Ν.Ζηλανδούς, έχουν κι αυτοί τα δικά τους προβλήματα...Θα αναφερθω σε αυτά εν καίρώ...
Καλά να περνάς, σε φιλώ...

Artanis said...

@Κατερίνα μου, μου λείψατε όλοι!!!
Αλλά πήγε καλά τελικά, και από 'δω και πέρα όλα θα διορθωθούν...
Φιλιά πολλά από ΝΖ...

Artanis said...

@Όλγα μου καλημέρα (εδώ μόλις ξημέρωσε)...
Χαίρομαι που σου άρεσαν οι φωτό...Την επόμενη φορά, θα ανεβάσω περισσότερες...
Φιλιά πολλά...

Artanis said...

@Μαργαριταράκι μου καλημερούδια από ΝΖ (έχουμε 6.45 το πρωί)
Θα έρθω αμέσως να σε επισκεφτώ, καλό μου, σ' ευχαριστώ...Φιλάκια πολλά...

Aspa said...

Artanis μου, ευχαριστώ τόσο μα τόσο πολύ!
Κατ’ αρχήν συγχαρητήρια για το δικό σου βραβείο – το αξίζεις πραγματικά! Πάντα έχεις να πεις μια καλή κουβέντα για όλους και το blog σου είναι πάντα γεμάτο με φίλους… Το ότι σκέφτηκες να το δώσεις και σε μένα με γεμίζει απέραντη χαρά! Το παραλαμβάνω λοιπόν ευχαρίστως κι εύχομαι και στις δυο μας πολλές ακόμα επιτυχίες για το μέλλον! Πολλά φιλιά από Αθήνα!

Artanis said...

@Άσπα μου σ' ευχαριστώ πολύ για τις φιλοφρονήσεις και ανταποδίδω...Να μου φιλήσεις τις κορούλες σου, οι δικές μου κοιμούνται ακόμα (είναι 8.53 το πρωί, εδώ...)
Καλό σας βράδυ...

ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ said...

Καλώς σε βρίσκω ξανά καλλιτέχνιδα γλυκιά ! Φιλιά στον Ιωνα και στα παιδιά ! Τόσο μακριά-τόσο κοντά !
Καλή προσαρμογή στην νέα σας ζωή !
Καλό βράδυ από δω - καλό ξημέρωμα εκεί; να σου ευχηθώ !

Artanis said...

@Σκορπιέ μου καλημέρα (έχουμε 9 το πρωί του Σαββατου, εδώ...)Καλό βράδυ στην Ελλάδα και φιλιά...

koptoraptou said...

Άντε με το καλό!
Πανέμορφες φωτογραφίες!
Θα πρέπει να 'ναι υπέροχο να κάνεις μια τέτοια αρχή!
Όλα να σου πάνε δεξιά φέτος.
Φιλιά!

τo τέρας της «αμάθειας» said...

"Φίλοι μου καλοί, περιττό να σας πω πόσο σας αγαπώ όλους..."

Εμείς να δεις...!

Παραδεισένια μοιάζει η νέα σου "πατρίδα". Να περνάς πολύ πολύ καλά!!!


Να πω καλημέρα τώρα? (είναι κι αυτή η μεγάλη διαφορά ώρας...)
Εγώ θα την πω! Ξέρω πως δεν θα πέσει χάμω...

ΚΑΛΗΜΕΡΑ και πολλά φιλιά Χ Χ Χ :))

Υ.Γ. Άσχετο! Έχω αναφέρει ότι έχω μια αδερφή στην Αυστραλία?

Μαργαρίτα said...

Την αγάπη μου σε σένα καλή μου!!!!

Πολλά φιλιά ταχυδρομικά σου στέλνω
*******

ioannis_the_great said...

Kαλήμερα. Πολύ ωραία τα τοπία και ζηλευτά.
Νέα Ζηλανδία? δεν ξέρω αν θα το τολμούσα....

Artanis said...

@Κοπτοραπτού μου, σ' ευχαριστώ πολύ για τις ευχές και τα καλά λόγια...Φιλιά πολλά...

Artanis said...

@Αμάλθειά μου καλημέρα...Όχι, δεν νομίζω να μου έχεις αναφέρει κάτι σχετικά με την αδελφή σου...Όσον αφορά την διαφορά της ώρας, όταν στην Ελλάδα είναι πρωί, όπως τώρα, εμείς εδώ έχουμε νυχτα...
Καλό βράδυ λοιπόν από ΝΖ, και φιλιά πολλά...

Artanis said...

@Μαργαριταράκι μου, σ' ευχαριστώ και πάλι...Σε φιλώωωωωωωωωωω!!!!

Artanis said...

Φίλε @ioannis_the_great, είναι υπέροχη χώρα, πραγματικά...
Θα έρθουν πολλές ακόμα φωτό...
Φιλιά πολλά στην ωραία μας Ήπειρο...

evaggelia-p said...

Καλά ξεκινήματα!!! Ναι, καρφωτή για νόμπελ σε βλέπω! :))
Οι φωτογραφίες είναι όλες υπέροχες, ζήλεψα με τα πάρκα και την περιβαντολλογική ευαισθητοποίηση που βρήκες εκεί.
Πώς λέμε Ελλάδα δηλαδή;... καμία σχέση; :))
Μας έλειψες πολύ!
Φιλιά σε birdtalking ελληνικά :))

ο δυσλεξικός δάσκαλος said...

γεια σου Artanis!!! Πολύ ωραία η πρώτη ανταποκριση από Νεα Ζηλανδια! Χαιρομαι που σου αρέσει!!! Πιστευω πως θα προσαρμοστείτε γρήγορα! Τι θερμοκρασίες έχετε αυτή την εποχή;;;

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ said...

Τούτη σου την κίνηση, που με συγκίνησε ιδιαίτερα, την εκλαμβάνω, την εισπράττω και την αποδέχομαι ΜΟΝΟ σαν εκτίμηση προς το πρόσωπό μου και Σ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

Σίγουρα δεν έχω και δε γνωρίζω για να προσφέρω, πέρα από αυθεντικότητα και αγάπη, τίποτε το ιδιαίτερο σε τούτο το χώρο.

Και πάλι σ' ευχαριστώ για την τιμή,

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

ολα θα πανε καλα... said...

Χαίρομαι που ακούω πως εγκατασταθήκατε μια χαρά στη νέα χώρα,στον τόπο που θα σας φιλοξενήσει!Δε θυμάμαι αν σου έχω στείλει τις ευχές μου για καλή χρονιά!Σου τις στέλνω λοιπόν,με αγάπη!Και μια ερώτηση:ο γάτος που θα αφήνατε πίσω και που θα τον φρόντιζε η μητέρα σου,είναι καλά;
Σε φιλώ και καλή Κυριακή!

akrat said...

υπέροχη φαίνετε η χώρα που πήγες...
το μόνο που ξέρω για αυτήν είναι ότι ένας φίλος μου καπετάνιος (τότε... ναύτης...) νοίκιασε ένα τουτού... και στάθηκαν σε ένα δρόμο για να απολαύσουν την θέα και να στρίψουν ένα τσιγαρούμπι και να το απολαύσουν.....................................................................
και ήρθε ένα περίπολο της αστυνομίας γιατί λέει κανείς Νεοζηλανδός δεν σταματά στην μέση της φύσης να την απολαύσει... (μάλλον ναυτικές φαντασιόσεις...)
και τώρα εύγε για το βραβείο...
και εις ανώτερα...
αληθινά μας έλειψες

βασίλης said...

Καλώς σε βρήκαμε πάλι. Και μάλιστα από αυτή τη μακρινή και πανέμορφη χώρα... Και μπαράβο για το βραβείο. Πάντα επιτυχίες και ευτυχία σου εύχομαι

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS said...

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ.ΕΙΝΑΙ Ο ΚΡΙΚΟΣ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑΣ ΟΛΩΝ ΜΑΣ.ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΕΙΣ ΔΙΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΟΠΩΣ ΟΛΟΙ.

ΘΑΛΑΣΣΙΝΗ said...

Αρτάνις μου.... καλώς μας ήρθες και πάλι!
Σε ευχαριστώ πολύ, ειλικρινά δε το περίμενα γιατί κάνουμε λίγο καιρό παρεούλα όμως αμοιβαία τα αισθήματα!! Σε φιλούμε γλυκά και οι δυο! Κυρίως τα πατούσια!

Να περνάτε όμορφα!!
Και πάλι φιλιά να ξαναστείλω; Πειράζει; Δε πειράζει να έχετε απόθεμα!

Φωτεινή S said...

Αγαπημένη Artanis
θα γίνουμε κουραστικοί στο τέλος με τις ευχές μας για καλή εγκατάσταση!
Μια που από τις 7 κλείνονται στα σπίτια τους κια δεν έχεις τι να κάνεις, δεν βρίσκεις καμιά υδρόγειο με τις ώρες ανά τον κόσμο, να μας την βάλεις εκεί κάπου στο πλάι να μη σου παίρνουμε τ' αυτιά με τη διαφορά ώρας;
Φιλάκια και καλά να περνάτε όλοι σας!

Artanis said...

@Ευαγγγελία μου καλησπέρα(εδώ έχουμε 8 το πρωί)...Υπάρχει πραγματικά μεγάλη ευαισθητοποίηση, ειδικά σε ότι έχει σχέση με την αυτόχθονα πανίδα και χλωρίδα...Αλλά γενικά υπάρχει μεγάλο πρόβλημα και ακολουθούνται τακτικές που εμάς ειδικά μας σοκάρισαν...Θα τα πούμε σε σχετική μελλοντική ανάρτηση με πολλές λεπτομέρειες...
Σε φιλώ...

Artanis said...

@Δάσκαλε γειά σου...Οι θερμοκρασίες παίζουν ανάμεσα στους 15-30 βαθμούς...Μοιάζει με Ελληνικό Απρίλη/ Μάη, εδώ, παρά για καλοκάιρι, αν και υπάρχουν και οι ζεστές μέρες...Κατά τα άλλα ο ήλιος καίει πολύ και όλοι είναι φρυγανισμένοι...Και η θάλασσα, χάλια...
Νά ΄σαι καλά, σα φιλώ...

Artanis said...

Γλαρένια μου εγώ σε ευχαριστώ που αίσαι αυτή που είσαι και σε γνωρίζω και μιλάμε...Φιλιά πολλά...

Artanis said...

Καλή μου @Όλα θα πάνε καλά, τον Τουλούζ τον έχει η μητέρα μου και περνάει μια χαρά...Έχει προσαρμοστεί πλήρως...
Σ' ευχαριστώ πολύ και για τις ευχές, φιλιά πολλά...

Artanis said...

Φίλε @Ακρατ, οι ΝΖηλανδοί βαριούνται αφόρητα και δεν ενδιαφέρονται για αυτά τα πράγματα, είναι αλήθεια...Το όνειρό τους είναι να φύγουν μακριά και κυρίως να πάνε Αυστραλία και Αγγλία, παρά να μείνουν στην χώρα τους...Αυτές οι συνήθειες είναι για τους τουρίστες...
Καλά σου είπε ο φίλος σου...

Artanis said...

@Βασίλη μου σ' ευχαριστώ πολύ για τις ευχές...Να είσαι καλά και να χαίρεσαι την οικογενειά σου...Φιλια σε όλους σας...

Artanis said...

Φίλε @JK, σ΄ευχαριστώ πολύ για τις ευχές και το σχόλιο...Δεν ξέρω αν θέλω να κρατήσω για πάντα στην μπάρα το βραβειάκι αυτό...Εμένα πιο πολύ με συγκίνησε η χειρονομία...
Καλό σου βράδυ, φιλιά...

Artanis said...

@Θαλασσινή μου σημασία δεν έχει τόσο η ποσότητα όσο η ποιότητα...ΚΙ εσύ είσαι ένας ποιοτικός άνθρωπος και αυτό φαίνεται από τις αναρτήσεις σου...Φυσικά και να μου φιλήσεις το μωρουδέλι σου...
Σας φιλώ κι εγώ όλους...

Artanis said...

@Φωτε4ινή μου καλησπέρα (εδώ έχουμε 8.30 το πρωί)...
Η διαφορά ώρας είναι πολύ μεγάλο ζήτημα, αλλά έχουμε σχεδόν προσαρμοστεί απόλυτα...Καλά να περνάς κι εσύ, φιλιά πολλά στην όμορφη Κρήτη μας...

magdalini36 said...

Αρτάνις μου Καλημέρα!...δεν ξέρω τώρα τι είναι εκεί...Υπέροχες οι φωτο και μαγευτική η virtual tour... Είστε πολύ τυχεροί γι'αυτό που ζείτε με όλες τις δυσκολίες, μα θέλει και πολλά κουράγια και δύναμη μιά τέτοια δυνατή απόφαση! Εύχομαι τα καλύτερα και χαίρομαι που σε ξαναβρίσκω:))

Λασπολογος said...

Σε περίπτωση που έχεις αντιμετωπίσει πρόβλημα με το blog του Λασπότοπου, η διεύθυνση μας έχει αλλάξει...

Η σωστή είναι

http://www.flatmud.net/

Σ'ευχαριστώ

Artanis said...

@Μαγδαληνή μου σ' ευχαριστώ να είσαι καλά...Σύντομα θα ακολουθήσει κι άλλη ανάρτηση με περισσότερες φωτό...
Καλά να περνάς, φιλιά από ΝΖ (εδώ έχουμε μεσάνυχτα...

Artanis said...

@Λασπολόγε μου σ' ευχαριστώ...Θα το αλλάξω αύριο το πρωί, επειδή τώρα έχουμε μεσάνυχτα...
Καληνύχτα από ΝΖ...

kat. said...

καλώς μας βρήκες ξανά..
να έχεις πάντα τόσο όμορφα ταξίδια..
υπέροχες φωτό. με μάγεψε αυτή την λίμνη.. γενικά το νερό με "παρασέρνει"!

Artanis said...

@Κατ μου, θα εκπλαγεις σχετικά με τα νερά της χώρας...Όλο ποτάμια και λίμνες, είναι η πόλη...
Περισσότερα σε επόμενη ανάρτηση...
Καληνύχτα από ΝΖ...

gvarvakis said...

Υπέροχη έναρξη!! Καλή διαμονή και περισσότερες ξεναγήσεις για μας :)
Φιλιά, καλημέρα

Artanis said...

Φίλε @gvarvakis, σ΄ευχαριστώ πολύ για το σχόλιο και τις ευχές σου...Να είσαι καλά, φιλιά πολλά από την ΝΖ...

ολα θα πανε καλα... said...

@artanis:

Ένα χαδάκι λοιπόν στον Τουλούζ!Χαίρομαι που είναι καλά!Στο Βόλο μένει ή στην Αθήνα;Δε θυμάμαι.